La ciudad del amor esconde muchos secretos
¿En qué piensas cuando te dicen "París"? Seguramente en la Torre Eiffel, amor, lujo, moda, vacaciones y luces en toda la ciudad. Pero para Scarlett Marlowe, una arqueóloga e historiadora, hablar de esta ciudad la lleva a pensar en una sola cosa: la legendaria Piedra Filosofal que aparentemente se encuentra oculta dentro de los enormes pasadisos de las Catacumbas de París.
Para llegar a la piedra tendrá que pasar por túneles ocultos, por lo que Scarlet arma un equipo de personas que han bajado muchas veces y conocen el lugar, pero el conocimiento no sirve de nada cuando el subterraneo comienza a jugar con ellos mostrandoles sus peores pesadillas.
Los nueve círculos del infierno
Al estrenarse en 2014, la película fue presentada como una película de terror ambientada en las Catacumbas de París. Sin embargo, detrás de sus túneles oscuros, acertijos y apariciones sobrenaturales, se esconde una de las obras literarias más influyentes de todos los tiempos.
"Así en la tierra como en el cielo" está inspirada en el poema épico "La Divina Comedia". Escrita por el poeta italiano Dante Alighieri entre 1304 y 1321. Narra el viaje alegórico del propio Dante a través del Infierno, el Purgatorio y el Paraíso para alcanzar la redención. Dante la titulo como "Comedia" ya que según la tradición, las tragedias tenían un final terrible y las comedias comenzaban en conflicto pero tenían una resolución buena (la redención y resolución del conflicto principal. Aunque la película no es una adaptación directa del poema de Dante, sí toma numerosos elementos de sus estructura y simbolismo, conviertiendo el recorrido de sus protagonistas en una reinterpretación moderna del descenso al infierno.
LA DIVINA COMEDIA
Dante Alighieri (1307-1321)- Dante desciende al infierno para enfrentarse a los pecados humanos
- Comienza con una entrada al inframundo marcada por una inscripción que advierte abandonar toda esperanza
- El infierno está dividido en niveles cada vez más profundos y peligrosos
- Cada círculo del infierno castiga un pecado
- Dante es obligado a mirar sus propios defectos y comprender la naturaleza del pecado
- Para salir, debe atravesar su punto más profundo
- Termina con el regreso a la superficie y la posibilidad de una nueva etapa
ASÍ EN LA TIERRA COMO EN EL INFIERNO
John Erick Dowdle (2014)- Scarlett y el grupo descienden a las catacumbas donde enfrentan su culpa
- El grupo avanza por un túnel con una inscripción que indica que han entrado al reino de los muertos, sin comprender sus consecuencias
- Las catacumbas presentan secciones que se vuelven más hostiles
- Cada personaje es confrontado por errores, secretos o culpas del pasado
- Solo pueden avanzar cuando aceptan la verdad sobre sus acciones y enfrentar lo que quieren ocultar
- La única forma de escapar es continuar avanzando hasta llegar al fondo
- Los supervivientes emergen al mundo exterior tras completar el recorrido
Películas inspiradas en la literatura
Subgénero de películas de terror en las cuales la historia es presentada como si hubiera sido grabada por una cámara de alguien que presenció todos estos hechos y que parecen ser encontradas por otra persona. Hacen sentir al espectador que se encuentra viviendo los hechos e inclusive está vendo una historia real. En ellas algún personaje está grabando con una cámara de video, un celular o incluso son grabaciones de cámaras instaladas en casas.
¡MADRE! (2017)
Una alegoría bíblica disfrazada de thriller psicológico que se vuelve cada vez más perturbadora. La relación de una pareja se pone a prueba cuando unos huéspedes inesperados llegan a su caas, interrumpiendo su tranquilidad.
ALIEN (1979)
El poema "El paraíso perdido" de John Milton influyó en la dirección de la saga. La tripulación de la nave Nostromo despierta de su hibernación tras recibir una señal de auxilio en un planeta desolado. Tras investigar el origen, un parásito alienígena ataca a los miembros, desatando el terror en la nave.
PROMETHEUS (2012)
Inspirado en la obra de Frankenstein y el miro de Prometeo. Un equipo de exploradores y científicos viajan a una luna remota tras descubrir un mapa estelar, su objetivo es encontrar el origen de la humanidad pero descubren una amenaza aterradora.
CONOCE AL REPARTO
Perdita Weeks
Chiwetel protagoniza la película de Así en la tierra como en el infierno e interpreta al personaje de Scarlet, arqueóloga e historiadora que busca la Piedra Filosofal y junta un grupo de personas para poder recorrer las extensas Catacumbas de París en busca de ella.
Ha aparecido en cintas como "Camino sangriento", "Crónicas del terror" y "Ready Player One: comienza el juego"
Ben Feldman
Ben interpreta a George, el ex novio de Scarlett. Es un traductor y experto en simbología antigua, y a pesar de negarse a descender con el grupo a las Catacumbas, el se encarga de resolver acertijos históricos para llegar a la locación de la Piedra Filosofal.
Ha aparecido en cintas como "Las brujas de Mayfair", "Cloverfield: monstruo" y "Red Hook"
Edwin Hodge
Edwin interpreta al personaje de Benji, el valiente camarógrafo que se encarga de documentar todo lo que ocurre desde la entrada a los túneles hasta lo más escalofriante de esta expedición 20 metros bajo tierra de la ciudad.
Ha aparecido en cintas como "12 horas para sobrevivir", "Ecos en la oscuridad" y"La guerra del mañana"
François Civil
François interpreta al personaje de Papillon, un explorador urbano experto en las catacumbas que le es recomendado a Scarlett por su experiencia en el subterráneo. Es quien conoce mejor los túneles ya que ha bajado y siempre ha salido con vida, a diferencia de algunos de sus amigos.
Ha aparecido en cintas como la franquicia de "Asesinato en una mañana de domingo", "La semilla del diablo" y "El canto del lobo"
Cosme Castro
Cosme interpreta al personaje de La Taupe o en español "El topo". Amigo de Papillon con quien se adentraba en los túneles subterraneos pero un día desapareció en ellos. Cuando Scarlet y su equipo comienzan a explorar, lo encuentran desorientado y con comportamientos extraños. El personaje representa a los aventureros que se han quedado atrapados en el subsuelo.
Ha aparecido en cintas como "Un pueblo y su rey", "Our Heroes Died Tonight" y "Warning War"